Translation of "fornite dal" in English


How to use "fornite dal" in sentences:

Per l’emissione della fattura fanno fede le informazioni fornite dal Cliente all’atto dell’ordine.
For the purposes of issuing the invoice, the information provided by the Client at the time of placing the order shall apply.
Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
The Owner therefore recommends that Users make use of this resource in addition to the information provided in this document.
Sui cookie di terza parte il gestore del sito non ha il controllo delle informazioni fornite dal cookie e non ha accesso a tali dati.
Cookie of the third party operator of the site does not have control of the information provided by the cookie and does not have access to such data.
Per fare ciò, segui le istruzioni fornite dal tuo browser (di solito si trovano tra le impostazioni "Guida", "Strumenti" o "Modifica").
To do this, follow the instructions provided by your browser (usually located within the “Help”, “Tools” or “Edit” settings).
Per l'emissione della fattura fanno fede le informazioni fornite dal Cliente all'atto dell'ordine.
For the invoice issuing Savoretti Armando & C. snc will refer to the data provided by the Customer.
Il Titolare, pertanto, consiglia di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
The Owner, therefore, recommend using this resource in addition to the information provided in this document
Per l'emissione della fattura, fanno fede le informazioni fornite dal Cliente all'atto dell'ordine.
For the issuance of the invoice, the information provided by Customer at the time of the order shall prevail.
h) Ove appropriato, le informazioni fornite dal fabbricante assumono la forma di simboli riconosciuti a livello internazionale.
h) | Where appropriate, the information supplied by the manufacturer shall take the form of internationally recognised symbols.
Tutte le informazioni sono fornite dal relativo Agente Franchisee, i dati sono considerati validi ma non possono essere garantiti e dovrebbero essere verificati in ogni caso.
Gass Vann!All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.
Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tali risorse in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
To find out if the Owner deals with data for direct marketing purposes, Users can refer to the respective sections of this document.
Pneumatico Toyo NanoEnergy3 in misura 175/65 R14 82 T, Secondo le informazioni fornite dal costruttore, presenta i seguenti parametri di guidabilità:
Label Tyre Toyo NanoEnergy3 in size 185/65 R14 86 T, according to manufacturer's information, it has the following driveability parameters:
Sui cookie di terza parte non abbiamo il controllo delle informazioni fornite dal cookie e non abbiamo accesso a tali dati.
With Third-Party cookies we do not have control of the information provided by such cookie and we do not have access to such data.
Per ulteriori informazioni al riguardo, si prega di fare riferimento alle informazioni fornite dal produttore del software di posta elettronica o dal fornitore di servizi.
For more information about this, please refer to the information provided by your email software or service provider.
Prima di rilasciare l'autorizzazione di fabbricazione o di importazione, l'autorità competente dello Stato membro interessato si assicura che le informazioni fornite dal richiedente siano esatte.
The competent authority of the Member State concerned ensures, through repeated inspections, that the legal prescriptions regarding the medicinal products are being complied with.
Smaltite le batterie usate attenendovi alle istruzioni fornite dal produttore.
Dispose of used batteries according to the instructions.
Per farlo, segui le istruzioni fornite dal browser (si trovano di solito all'interno di "Aiuto", "Strumenti" o "Modifica").
In order to do this, follow the instructions provided by your browser (usually located within the “Help”, “Tools” or “Edit” facility).
Ove appropriato, le informazioni fornite dal fabbricante assumono la forma di simboli riconosciuti a livello internazionale.
Where appropriate, this information should take the form of symbols.
Detti tutori legali hanno il diritto, su richiesta, di visionare le informazioni fornite dal minore e/o richiedere che vengano cancellate.
Such legal representative has the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be deleted.
Le istruzioni dettagliate per l'applicazione del prodotto sono fornite dal produttore.
Detailed instructions for applying the product are supplied by the manufacturer.
La ricevuta di acquisto viene emessa sulla base delle informazioni fornite dal Cliente al momento dell’ordine.
The purchase receipt is issued on the basis of information provided by the Customer when making the order.
Le si consiglia di seguire le raccomandazioni per la cura della pelle e dei piedi che le vengono fornite dal medico o dall’infermiere.
You are advised to follow the recommendations for skin and foot care that you are given by your doctor or nurse.
Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni fornite dal produttore.
Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions.
c) l’Autorità informa immediatamente gli altri Stati membri e la Commissione della richiesta e rende loro disponibili la richiesta e le informazioni supplementari fornite dal richiedente.
(c) the Authority shall without delay inform the other Member States and the Commission of the application and shall make the application and any supplementary information supplied by the applicant available to them.
Per maggiori dettagli consultate le istruzioni fornite dal produttore del vostro browser o dispositivo.
Details on how to do so can be found in the instructions to your browser or from your device manufacturer.
Nel caso di dispositivi per analisi decentrate, le informazioni e le istruzioni fornite dal fabbricante chiariscono il livello di formazione, di qualifiche e/o di esperienza richiesto dall'utilizzatore.
In the case of near-patient testing, the information and the instructions provided by the manufacturer shall make clear the level of training, qualifications and/or experience required by the user.
Finche' sara' qui, queste sono fornite dal dipartimento.
While you're here, These are yours for departmental use.
Il nostro sito web potrebbe utilizzare le funzionalità fornite dal portale video Vimeo.
Our website uses features provided by the Vimeo video portal.
Il Titolare, pertanto, consiglia agli utenti di utilizzare tali risorse in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
The Owner, therefore, advises Users to use these resources in addition to the information provided by this document.
Il pagamento può essere generalmente effettuato tramite carta di credito Visa, Mastercard o Paypal in conformità con le funzionalità fornite dal sito Web.
Payment can usually be made via Credit Card Visa, Mastercard or Paypal payment in accordance with the features provided by the website.
La lama coincide con le dimensioni fornite dal medico legale.
The blade matched the dimensions provided by the ME.
Scoprirete inoltre che le informazioni fornite dal colonnello Telford sono inutili.
You will also find the intel provided by Colonel Telford is now useless.
Riceverete una scheda telefonica con 5 dollari di credito, fornite dal gruppo "Carita' e Speranza degli Immigrati" di Los Angeles.
You're going to receive a $5 calling card Issued by the Immigrant Hope Charity group of Greater Los Angeles.
Dalle informazioni fornite dal signor Scott è probabile che sia John Harrison.
Given the information provided by Mr. Scott, this is most likely John Harrison.
4.1388649940491s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?